Politique de confidentialité / Privacy Policy
Swisstours Transport SA – Dernière mise à jour / Last updated: 22.10.2026]
FRANÇAIS
- Responsable
Swisstours Transport SA, situé à Rue François Bonivard 8, 1201 Genève Suisse.
Téléphone : +41 22 731 41 40 E-mail :
Nous traitons vos données selon la loi suisse sur la protection des données (nLPD) et, pour les voyageurs de l’UE/EEE, le RGPD.
- Données, finalités et bases légales
Données | Finalité | Base légale |
Identité, coordonnées, dates de voyage, participants, paiement | Réservation et exécution du voyage, facturation | Contrat ; obligation légale |
Santé, allergies (si communiqués) | Sécurité et organisation du voyage | Consentement explicite |
Adresse IP, appareil, pages consultées, cookies | Fonctionnement et statistiques du site | Intérêt légitime ; consentement pour les cookies non essentiels |
E-mail (newsletter) | Information et marketing | Consentement |
- Destinataires et transferts à l’étranger
Nous ne vendons pas vos données. Ces informations nous permettent de mesurer l’intérêt pour notre marque, d’améliorer la performance de notre site.
- Statistiques du site
Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd / Google LLC). Activé uniquement après votre consentement via la bannière de cookies ; adresse IP anonymisée ; données possiblement transférées aux États-Unis ; conservation 14 mois. Désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Détails sur les cookies : voir notre Politique relative aux cookies.
- Conservation
Données de réservation et comptables : 10 ans (obligation légale suisse). Données de réservation : 365 jours après le voyage. Newsletter : jusqu’au désabonnement.
- Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité de vos données, vous opposer à leur traitement et retirer votre consentement à tout moment : (réponse sous 30 jours).
- Modifications
Nous pouvons adapter cette politique ; la version en ligne fait foi.